-
1 выпуск
м.1) emissione f, messa f in circolazione (акций, займа); produzione f ( товаров); pubblicazione f (книг и т.п.); edizione f (газет, фильма)на выпуск (о рубашке и т.п.) — fuori dai pantaloni2) (часть сочинения, изданная отдельно) puntata f; fascicolo3) ( группа учащихся) licenziati / diplomati / laureati dello stesso anno -
2 emissione di azioni
-
3 emissione azionaria
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > emissione azionaria
-
4 emissioni azionarie
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > emissioni azionarie
-
5 emissione
ж.1) излучение, испускание2) выпуск ( в обращение), эмиссия3) излучение, эмиссия* * *сущ.1) общ. испускание, выделение (жидкости и т.п.)2) экон. выброс, выпуск3) фин. выписка, выставление, эмиссия, выпуск в обращение, выдача (напр., денежного документа)4) радио. передача, трансляция5) физ. излучение, эмиссия (электронов)6) гидрогеол. дебит -
6 raggruppamento azionario
сущ.фин. увеличение номиналов акций путём трансформации определённого числа ценных бумаг в одну, обратный сплит (выпуск акций большего номинала с обменом старых акций)Итальяно-русский универсальный словарь > raggruppamento azionario
-
7 raggruppamento di azioni
сущ.1) экон. увеличение номиналов акций путём трансформации определённого числа ценных бумаг в однуИтальяно-русский универсальный словарь > raggruppamento di azioni
-
8 emissione azionaria
Итальяно-русский универсальный словарь > emissione azionaria
-
9 emissione di azioni
сущ.фин. выпуск акций, эмиссия акцийИтальяно-русский универсальный словарь > emissione di azioni
-
10 emissione di diritti convertibili
Итальяно-русский универсальный словарь > emissione di diritti convertibili
-
11 capitale autorizzato
сущ.2) фин. санкционированный капитал (право руководства акционерного общества на выпуск акций на сумму, не превышающую размер акционерного капитала)Итальяно-русский универсальный словарь > capitale autorizzato
-
12 societa d'investimento a capitale variabile
сущ.фин. паевой инвестиционный фонд (для инвестирования на доверительной основе объединённого капитала мелких владельцев), инвестиционная компания открытого типа (не имеющая ограничений на выпуск акций)Итальяно-русский универсальный словарь > societa d'investimento a capitale variabile
-
13 minimo autorizzato
сущ.фин. минимальная сумма акций, на которую акционерное общество по закону должно осуществить их выпуск, минимальная сумма акций, на которую акционерное общество по закону должно осуществить их эмиссию, минимальная сумма акций, на которую акционерное предприятие по закону должно осуществить их выпуск, минимальная сумма акций, на которую акционерное предприятие по закону должно осуществить их эмиссию -
14 assegnazione gratuita
сущ.1) экон. выпуск льготных акций, безвозмездное ассигнование2) фин. бонусная эмиссия акций, выпуск бесплатных акцийИтальяно-русский универсальный словарь > assegnazione gratuita
-
15 emissione pubblica
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > emissione pubblica
-
16 offerta di azioni al pubblico
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > offerta di azioni al pubblico
-
17 offerta pubblica di sottoscrizione
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > offerta pubblica di sottoscrizione
-
18 emissione di azioni gratuite
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > emissione di azioni gratuite
-
19 emissione gratuita
сущ. -
20 emissione primaria
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Выпуск акций — (share issue) см. Эмиссия ценных бумаг … Экономико-математический словарь
Выпуск Акций Первичный — эмиссия акций вновь образовавшегося АО. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Выпуск акций — см. Эмиссия … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
ПЕРВЫЙ ВЫПУСК АКЦИЙ — (initial public offering, IPO) Термин, использующийся в США для размещения акций (flotation). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
БОНУСНЫЙ ВЫПУСК АКЦИЙ — (scrip issue) См.: бонусная эмиссия акций (bonus issue). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Экономический словарь
Льготный выпуск акций (бонус) — (Bonus/ scrip issue) — капитализация фондов компании путем дополнительной эмиссии акций для пропорционального распределения между существующими акционерами (обычно без оплаты) … Экономико-математический словарь
льготный выпуск акций (бонус) — Капитализация фондов компании путем дополнительной эмиссии акций для пропорционального распределения между существующими акционерами (обычно без оплаты) [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN bonusscripissue … Справочник технического переводчика
первый выпуск акций — Термин, использующийся в США при размещении акций (flotation). [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN initial public offeringIPO … Справочник технического переводчика
ВЫПУСК НОВЫХ АКЦИЙ ДЛЯ АКЦИОНЕРОВ ПО ЛЬГОТНОЙ ЦЕНЕ — (rights issues) Дополнительный выпуск акций, которые в первую очередь предлагают акционерам компании пропорционально доле уже имеющихся у них на момент выпуска. Акционеры могут, но не обязаны воспользоваться своим правом. Предложенные акции можно … Экономический словарь
обратный сплит, выпуск акций с обменом старых — Процедура, в ходе которой корпорация сокращает число акций, находящихся на руках у владельцев. Общее число акций будет иметь ту же рыночную стоимость немедленно после объединения акций, что и до него, но каждая акция будет стоить дороже. Например … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Выпуск прав на акции — новый выпуск акций для уже имеющихся акционеров на основе их права на преимущественную подписку на новые акции. Продажа акций осуществляется, по курсу ниже текущего рыночного … Словарь терминов по экспертизе и управлению недвижимостью